Parlons en !
Poser une question
Voir les réponses
Annonces gratuites
Passer une annonces
Voir les petites annonces
Recherche sur :


Approfondir :



Traduction

Jusqu'au 12/02/2012 vous pouvez passer GRATUITEMENT votre annonce sur Orientation et metiers ! Cliquez

Promotion

Traduction : la sélection


Palimpsestes. N°20. De la traduction comme commentaire au commentaire de traduction. Revue du Centre de recherche en traduction et communication transculturelle anglais-français / français-anglais (TRACT).
Les manuscrits de la mer Morte révélés. Choix, traduction et interprétation de 50 textes clefs inédits. Traduction de l´américain par Jean-Christophe Attias.
L´apologétique et les prescriptions de Tertullien. Traduction de l´abbé de Gourcy. Nouvelle édition revue et corrigée. [suivi de] L´Octavius de Minutius Félix, traduction nouvelle. Avec le texte en regard et des notes.
Poème de la Médecine. Al-Husayn Ibn Abd Allah Ibn Sina Urguza Fi ´T-Tibb Cantica Avicennae, texte arabe, traduction française, traduction latine du XIIIe siècle, avec introductions, notes et index, établi et présenté par Henri Jahier et Abdelkader
La traduction
Sur la traduction
Essai sur la traduction
La traduction journalistique
PUBLICITÉ ET TRADUCTION
LA TRADUCTION LITTERAIRE
LA TRADUCTION-MIGRATION
Introduction à la traduction
La traduction audiovisuelle
Sociologie de la traduction
L'âge de la traduction
En traduction 23 poèmes
Les enjeux scientifiques de la traduction
Coran, autre lecture, autre traduction
Bible : la traduction des alliances
Les règles d'or de la traduction
Pratique de la traduction russe
De la traduction et des transferts culturels
eBook Violence et traduction
La Bible, nouvelle traduction
Traduire theoremes pour la traduction
LITTÉRATURE ET TRADUCTION
Problèmes linguistiques de la traduction
Les druides. Traduction Claire Sorel.
Ezra Pound : dans le vortex de la traduction
Les pharaons. Traduction de Nathalie Godard.
Néron. Traduction par Maurice Gerin.
Les problèmes théoriques de la traduction.
Sociologie de la traduction, textes fondateurs
POUR UNE POÉTIQUE DE LA TRADUCTION
Yves Bonnefoy dans la fabrique de la traduction.
La traduction de l'anglais au français
LA CIVILISATION éGYPTIENNE. TRADUCTION DE CH. MATHIEN.
Guerre des Gaules Traduction de L.-A. Constans
La traduction: de l´anglais au français
LES PROBLèMES THéORIQUES DE LA TRADUCTION
Les métamorphoses. Traduction de Georges Lafaye. (VI-X).
La traduction et la lettre ou l'auberge du lointain
Les Celtes. Traduction de Patrick Galliou.
pratique traduction anglais-francais
Beethoven. Traduction de Henri Lasvignes
Palladio, traduction de Claude Lauriol
Botticelli. Traduction de Jean Chuzeville.
Diachronie, poésie et traduction
Fondement didactique de la traduction technique
L´Escurial et la Granja. Traduction par Hélène Tournaire.
eBook Traduction et médiation humanitaire
Plurilinguisme et traduction des enjeux pour l'Europe
Traducir, initiation à la pratique de la traduction
FAUST, TRADUCTION DE GéRARD DE NERVAL
eBook La Traduction dans les dictionnaires bilingues
Guide pratique de la traduction juridique
LE CENTENAIRE DE JALNA. TRADUCTION DE H. CLAIREAU.
40 hadiths nawawi : traduction et commentaire
eBook Traduction et Communication orientée
Manuel de traduction italien LEA
Comment gérer vos projets de traduction
Daphnis et Chloe. Traduction d´Amyot
Confessions traduction d´arnauld d´andilly
Les rois d´Angleterre. Traduction de Béatrice Vierne.
Lettres néo-babyloniennes. Introduction, transcription et traduction.
Les Phéniciennes d'Euripide, commentaire et traduction
Boulard termine sa traduction des métamorphoses d´Ovide.
Sous le fouet de Simoun. Traduction de M. Robert Renard.
Les Saintes Écritures, Traduction Du Monde Nouveau
Cérémonial. Texte chinois et traduction par S. Couvreur S. J.

Voir tous les autres articles

Traduction pour cadeau de Noël ?
Retrouvez le Père Noël sur la Boutique Orientation et metiers




Voir egalement :
Que faire apres une licence d'anglais ? il faudrait déjà que nous sachions quel type de licence : LEA ou LLCE ??? car les deux filières n'ont pas les mêmes débouchés.
LEA est plus orienté pour les métiers de la traduction spécialisée, de l'interprétariat, du journalisme, ou pour des métiers à orientation juridique, médicale, ....
LLCE est plus orienté pour les métiers de l'enseignement ou de la traduction littéraire.
Dans tous les cas, je pense que l'anglais est une porte d'entrée non négligeable sur le marché du travail actuel que tu pourras compléter avec une autre formation si ce n'est déjà fait.
... Il faudrait que tu détailles ta question pour que la réponse soit plus précise, afin que nous puissions mieux t'orienter.


Tout dépend de ce que tu veux faire. Avec une licence en poche, sans spécialisation c'est difficile de trouver du travail (surtout en LLCE). Tu peut te spécialiser, passer une licence professionnelle (en un an avec stage), soit passer un master (pour enseigner), intégrer une école de journalisme, ou de traducteur. Au pire passer des concours administratifs.
Je ne savais pas quoi faire à la sortie de licence, du coup j'ai fait un master, et là j'ai la révélation. Je suis en doctorat actuellement en contrat avec mon université.


A savoir sur les logiciels de traductions :


Afin de tout lire en ce qui concerne les cabinets de traducteurs, informez vous sur le web consacré à la traduction automatisé mais aussi par le biais de traducteurs specialisés. Pour dénicher un site de traduction ce site vous expose en complément les meilleurs cabinets dans le domaine de la traduction en l'occurrence: traducteurs experts, aux prix les plus bas, et vous informe comment faire obtenir la traduction de vos catalogues a Madagascar pour trouver les meilleurs prix acheter un système de traduction, lisez le listing sur la traduction. Vous ne perdrez pas des heures précises.

Orientation et metiers : Traduction

Palimpsestes. N°20. De la traduction comme commentaire au commentaire de traduction. Revue du Centre de recherche en traduction et communication transculturelle anglais-français ...

Langues - les métiers du secteur des langues : traduction ...
Côté traduction, les traducteurs techniques sont les plus recherchés, alors ... Test d'orientation gratuit : Quel métier, Quelles études pour vous ? Tous nos palmarés

Que peut on faire comme metier avec un master en traduction ?
Posez une question Nos conseillers et la communauté vous répondent Miss Océane Pour toutes vos petites questions de la vie quotidienne !

Orientation et Formation | Rome | E1108: Traduction, interprétariat
Revenir à l'accueil > Choisir un métier > source pôle emploi Traduction, interprétariat. Modifier votre recherche Définition | Accès à l'emploi métier | Conditions d ...

Orientation et metiers : Commentaire sur Isaïe Tome 3 sections 14 ...
Commentaire sur Isaïe Tome 3 sections 14 20 Texte critique traduction notes et index par Jean Noël Guinot

Je m'intéresse au métier de traducteur, plus spécifiquement à ...
je m'intéresse au métier de traducteur, plus spécifiquement à la traduction littéraire. pouvez-vous me dire quelles sont mes formations conseillées dans ce domaine svp ?

métier, fiche métier, orientation scolaire : L'Etudiant
Traduction en ligne; Nos offres partenaires; Choisir son soutien scolaire ... posé sur les salons de l'étudiant, pour vous aider à choisir l’orientation et le métier de ...

Les métiers de la traduction
Pour bien choisir votre métier, Lesmetiers.net vous propose des dossiers dans lesquelles vous découvrirez plus en détail un métier ou un secteur d'activité - Lesmetiers.net

Orientation, métier Traducteur littéraire : un talent ...
Dans un monde où les échanges internationaux se multiplient, les besoins en traduction explosent. Le métier de traducteur s’adresse à tous les passionnés de littérature.

Métiers « Orientation
Découvrir les métiers, choisir un métier et son orientation, les métiers d’avenir à l ... à transférer le message d’un texte d’une langue à une autre, la traduction ...


Tag :
Traduction - Sommaire - Orientation et metiers - Témoigner - Test d\'orientation - Test de personnalité - Test gratuit - Test orientation - Titulaires - Transport - Troisieme cycle - Trouver formation - Trouver - Travaux pulics - Travail test - Travailler - Transports orientation -




Dans votre ville
Dans votre departement

Boutique
Nous ecrire